OTTAWA — The two teams with the worst records in the NHL’s Eastern Conference last season will meet in a home-and-home series that starts Thursday night at Canadian Tire Centre.