Expensive energy, including prices of oil, gas and coal at “multi-year” highs, pose a threat to economic growth worldwide, the Paris-based IEA said.