Rising inflation led Britain’s central bank on Thursday to order another interest rate hike, taking it to the highest level in almost 15 years.