James Corden confirmed Thursday that he is ending his tenure as host of CBS’ “The Late Late Show” after next season.
