Kim Basinger discussed her battle with the anxiety disorder agoraphobia on “Red Table Talk,” her first public interview in 14 years.