Federal funding for medical research has a “ripple effect,” fostering new studies beyond the original grant and increased productivity from scientists, a study published Friday found.