Jimmy Butler poured in a playoff career-high 45 points to lead the Miami Heat to a win and a 2-0 series lead on the Atlanta Hawks on Tuesday at FTX Arena in Miami.