Television personality Chris Hardwick will return to hosting duties at AMC more than a month after the network suspended him over abuse allegations.