Indianapolis Colts guard Quenton Nelson and New York Giants running back Saquon Barkley are the highest-rated rookies on “Madden NFL 19.”