Jake Gyllenhaal is being eyed to star as a villain in Marvel and Sony’s upcoming sequel to “Spider-Man: Homecoming.”