Toby Stephens, Keeley Hawes, Linus Roache and Timothy Spall will star in “Summer of Rockets,” a six-part BBC drama set in the 1950s.