Uncertainty surrounding an OPEC-led effort to stabilize the market and 2017 volatility put crude oil prices on track for another round of losses early Tuesday.