Paramount’s first trailer for its new Kevin Costner-led western “Yellowstone” has gotten more than 3 million views since it was released online Thursday.