Von Miller terrorized Cam Newton in the Denver Broncos’ Super Bowl victory in 2016. Now he’s trying to be the MVP of Coachella fashion.