Adults well into their 70s can generate hundreds of new neurons a day — just as much as young people — according to a study that disputes previous findings.