Inside a 97,000-square-foot greenhouse in North Carolina, thousands of tobacco plants are growing in individualized containers — for production of flu vaccine.