People in the United States can save up to 40% on prescription drug costs by switching to different formulations of the same medication, when available, a study published Friday by JAMA Health Forum found.