The Defense Department awarded a $13.7 million contract to BAE Systems to increase the production of its advanced precision kill weapon system guidance kits.