Weak British economic growth wasn’t enough to offset short-term pipeline issues in North America or OPEC rumors that lifted oil prices higher on Wednesday.