The Boston Red Sox hired Hall of Fame manager Tony La Russa as the team’s vice president and special assistant to the president of baseball operations, the team announced Thursday.