“Yellowstone,” a Western drama starring Kevin Costner, drew over 10 million viewers with its Season 4 finale.
