Meta, the parent company of Facebook, says that private surveillance companies may be responsible for hacking and spying on about 50,000 Facebook user accounts.