Residents and volunteers in the Houston area must remain on guard against health hazards that will continue during the cleanup effort, public health officials say.