FRISCO, Texas — Houston Texans players admitted a feeling of helplessness. As their city flooded, all they could do was watch on TV.