A federal jury in Denver sided with pop star Taylor Swift in her civil lawsuit against a former DJ who groped her during a photo-op in 2013.