The Food and Drug Administration said it as opened an investigation after five people died shortly after obesity treatment surgery in which a silicone balloon device was inserted into their stomach.