A new survey finds 55 percent of Americans regularly take a prescription medicine — and they’re taking more than ever.