“Grey’s Anatomy” alum Patrick Dempsey and wife Jillian rang in their anniversary following their months-long split in 2015.