A Senate committee has subpoenaed former Trump campaign chairman Paul Manafort for its Russia investigation, after it couldn’t secure an alternate meeting.